A German former rapper who joined jihadists fighting in Syria has been killed in a suicide bombing carried out by rival fighters, jihadist sources said